After A Long Day




I've taken these pictures at the end of my graduation day, which was one of the longest days ever. So after I spent the entire day in heels (I usualy wear heels, so I'm used to it, but this was one of those days when you can't sit down at all), more exactly 10 hours, maybe more, don't really remember, the most casual outfit that I could find was this dress and those flat sandals. Yeah, that day I was meeting with a good friend, the gorgeous flowers are from her (ty again Ioana), and I changed into the most comfortable pice I could find in my closet. The sandals that I have on (you can't see them very well) were bought 4years ago when I was in Paris, from Zara. They were the last pair there (they were waiting for me for sure), and they are by far the most comfortable piece of footwear that I have :D

Am facut pozele din postul de azi la sfarsitul zilei in care am avut festivitatea de absolvire, una dintre cele mai lungi si obositoare zile ever. Asa ca dupa ce am stat toata ziua pe niste tocuri imense (de regula port numai tocuri, asa ca sunt obisnuita, dar in ziua respectiva n'am apucat sa stau jos mai deloc, afara era o caldura infernala, am mai alergat sa ma inscriu si la licenta and so on), mai exact in jur de 10 ore, e posibil sa fi fost mai mult, nu'mi aduc aminte foarte bine, cea mai comoda tinuta la care am putut sa ma gandesc a fost alcatuita din rochia si sandalele astea. Da, in ziua respectiva, dupa toata alergatura si nervii pe care mi i'am facut (evident ca intr'o asemenea zi nu pot lipsi nervii :))), trebuia sa ma vad cu o buna prietena, buchetul acela superb de flori este de la ea (merci, Ioana :D), asa ca m'am schimbat in ceva mai comfortabil (tinuta de la absolvire o sa o pun in alt post). Sandalele pe care le port (desi nu le puteti vedea prea bine, am sa vorbesc putin despre ele) le'am cumparat acum 4 ani de la Zara din Paris, ultima pereche de acolo (parca aveau numele meu scris pe ele :D, deci pe mine ma asteptau clar) si sunt cele mai comfortabile incaltari pe care le detin, si de departe cele mai durabile (la cat le'am purtat si prin cate au trecut, ma surprinde si acum ca n'au patit nimic). Sper sa ma mai tina inca 4 ani de acum inainte, pt. ca sunt geniale :D.



Asymmetrical Lace Dress

Hello there!





Today I'm going to post an outfit from like 2months ago, with the dress that I wore at my graduation prom. It's not something very fancy, I don't really like the typical dress that all the girls wear for this type of occasions, I like more comfortable clothes, especialy for long nights :D Before founding this dress I was quite stresses out, cause I didn't had the time to go to look for something and I wasn't in the mood either, also I wanted something cheap (cuz I hate buying expensive clothes, wear them once and after that keeping them in the closet and never wear them again), so good luck with that. But, one day while I was looking for a day dress for this summer, I've entered a bit at H&M just to see what they had new there, and in a corner I saw this dress, well actualy I saw lace, and when I see lace I can't see anything else :D The colour wasn't exactly on my taste, but I couldn't find it in another colour so I thought I should try it, no harm from that no. So I did that, and well it looked good, was cheap (only 28$ / 22euros, can u believe it!!!), was made out of lace, so I bought it, after all I had some time to buy something else if by any chance I would have changed my mind.
That's the story behind this dress, the other stuff that I wore I already had it in my closet, except the necklace that I bought it a week before the prom.
So nothing very fancy, pretty comfortable, I hope you like it!

Azi am sa postez o tinuta de acum 2 luni, mai exact rochia pe care am purtat'o la balul de absolvire (urasc atat de mult cuvantul "bal", suna foarte chicios in mintea mea). Nu e ceva pretentios sau extra elegant, personal nu ma omor dupa rochiile standard care se poarta pe la genul asta de evenimente, multe sunt asa de chicioase, zici ca esti la nunta (nu sunt mare fan al nuntilor), prefer rochiile ceva mai comode, mai ales daca trebuie sa stai o noapte intreaga in ea :D Inainte sa gasesc rochia asta, am fost tare stresata, pentru ca nu aveam nici timp nici chef sa alerg dupa rochii, si vroiam si ceva ieftin (asta pentru ca urasc sa cumpar haine scumpe, sa le port o singura data si dupa sa le tin in sifonier si sa se puna praful pe ele). Clar aveam niste cerinte imense! Dar intr'o zi, in timp ce cautam o alta rochie, asta pentru o zi calduroasa de vara, mi s'a pus pata ca vreau rochie lunga, si daca ti se pune pata...cu totii stim cum e :D Si cum tot eram prin mall, am zis sa trec si pe la H&M sa vad ce mai au nou, si intr'un colt am vazut rochia asta, de fapt am vazut multa dantela, si cand vad dantela, nu mai vad nimic altceva :D Culoarea nu era tocmai din gama mea de culori, dar n'am gasit'o in alta culoare, asa ca am probat'o asa cum era. Spre surprinderea mea chiar pica bine pe mine si cum era ieftina (doar 99lei daca va vine sa credeti) si mai ales era din dantela, am cumparat'o, eventual daca nu vroiam sa o port la bal, aveam timp sa cumpar altceva.
Asta e povestea din spatele rochiei, celelalte chestii pe care le'am purtat se gaseau deja in sifonier, mai putin pandantivul pe care l'am cumparat cu o saptamana inainte de petrecere.
Asa ca nimic extravagant, destul de comfortabil, sper sa va placa!




Lace dress - H&M, Sandals - New Look, Belt - Zara, Necklace - No name, Ring - Accessorize, Watch - Oasis, Clutch - New Look

Until my next post!


                                                                                                CYA

Web Statistics