Thursday, 27 November 2014

Look Like A Doll, Don't Act Like One







[EN]:
For today one of my favorite outfits! I loved the day when I wore this outfit, I felt exactly like a doll, a retro doll with a dotted midi skirt! I don't have too much to say about this look, only the fact that I absolutely adore it :D
As for my life, my mood and my advice for you, which became quite a habit for every post, well I'm on the right track, I'm pretty much happier than last time that I've wrote to you, my life it's going on it's usual course, I'm being way more active on the blog and Facebook and I'm still doing things that aren't really me. But well now, that's life and we should live it at it's fullest! My advice for you this time is look like a doll, but don't act like one. I'm sure that you're in a blur. Well a doll, and I'm not talking here about Pinocchio, lets say it's pretty flat, it doesn't move by itself, doesn't speak, doesn't think and doesn't feel anything, but it's beautiful, sometimes gorgeous. And my point is: move, speak, think and do whatever crosses your minds while looking as perfect and fabulous as a doll could be. Don't go farther than your usual self, but try to go out from your comfort zone! Be a living doll!
Enjoy, my darlings!



[RO]:
Pentru azi, una dintre ținutele mele preferate. Minunată ziua în care am fost îmbrăcată așa, m-am simțit fix ca o păpușă, o păpușă retro cu fustă midi îmbulinată! Nu am prea multe de zis despre ținuta asta, doar că o ador extrem de tare :D
Cât despre viața mea, dispoziția și sfaturile mele pentru voi, care au devenit deja un obicei pentru postările mele, ei bine, sunt pe drumul cel bun, sunt mult mai bine dispusă față de ultima oară când v-am scris, viața mea și-a reluat cursul obișnuit, sunt mult mai activă pe blog și pe Facebook și fac în continuare lucruri care nu îmi sunt tocmai caracteristice. Dar, hei, asta-i viața, trebuie să o luăm ca atare și să o trăim din plin! Cât despre sfatul meu pentru voi, de această dată vă sfătuiesc să arătați ca o păpușă, dar să nu vă comportați ca una. Foarte ambiguu, nu? V-am băgat de tot în ceață! Ei bine, o păpușă, și nu mă refer aici la Pinocchio, este destul de plată, seacă, sau cum vreți să îi spuneți, nu se mișcă singură, nu vorbește, nu gândește și nu simte nimic, în schimb fiind frumoasă, uneori de-a dreptul superbă. Ce vreau să spun de fapt: mișcați-vă, vorbiți, gândiți și faceți absolut tot ce vă trece prin minte în timp ce arătați perfect și fabulos cum numai o păpușă poate fi! Acum nu încercați să vă depășiți limitele, dar încercați, pe cât puteți, să ieșiți din zona voastră de confort! Fiți niște păpuși vii!
Și acum vă las cu pozele, sper să vă placă!  




















Wearing:

Blouse/Bluză - H&M
Skirt/Fustă - Sheinside
Shoes/Pantofi - Zara
Hat/Pălărie - Stradivarius
Rings/Inele - H&M



Follow me on:




Wednesday, 26 November 2014

Winter Wishlist - Coats



Left: HERE | Right: HERE



[EN]:
It's pretty cold lately so a warm and cozy coat it's absolutely necessary! And I've searched and found some amazing coats on Sheinside, colourful coats as we need some colour for grey winter days! Just look at the yellow and pink coats, they are so beautiful. Plus they have tones of discounts this period! I've put the links for each coat under the pictures so you can check them better on the site and check other models too. 
So, enjoy! 



[RO]:
S-a lasat frig in ultima vreme, chiar daca eu continui sa postez tinute light (mai am cateva doar din categoria fuste si pantofi cu toc :)))! Ce-i drept, nu mai poti iesi din casa fara sa porti un palton sau o geaca groasa! Asa ca am zis sa ma uit un pic pe diferite site-uri sa vad ce gasesc, cautam haine mai colorate si am gasit frumusetile astea pe Sheinside! Uitati-va doar la haina galbena si la cea roz, sunt absolut superbe!! In plus, au si discounturi in perioada asta pe site, ceea ce este absolut minunat. V-am lasat link direct catre fiecare haina, sub poze, in caz ca vreti sa le vedeti mai bine sau daca vreti sa va uitati si la alte modele.
Asa ca, sper sa va placa!


Left: HERE | Right: HERE


Left: HERE | Right: HERE


Left: HERE | Right: HERE



Follow me on:




Tuesday, 25 November 2014

Sweaters And Bottoms For Winter



Left: HERE | Right: HERE



Because it's getting colder by the day lately and because I love to wear shorts and short skirts with tights during fall and winter (I know it's weird, but it's more comfortable than during summer time) I've prepared a post about these pieces of clothing. Some cute cheap winter sweaters and some beautiful bottoms to spice up your wardrobe! A few years ago I wasn't very fond of sweaters, but at the same time I hadn't felt the cold weather like I do now. So these days when I look for jumpers and sweaters I chose thick fabrics and warm pieces, because I like to feel comfortable and to not feel the cold. Tidebuy has a huge range of cheap fashion sweaters for women and also cheap sweaters for juniors online (if you have a little fellow at home), the sweaters that I'm showing you guys being only a few from the hundreds that you can find on the site. Also, taking into account the holiday season, they have cheap sweaters for Christmas online sale! More cheap sweaters online sale for women you can find here: http://www.tidebuy.com/c/Sweaters-101052/. As for the bottoms, yes, I tend to wear lots of short skirts and shorts during cold days, because I have a long jacket that usually covers my legs and also because I wear black or colourful tights, unlike summer, when, let's be serious, it's not that comfortable to wear short things. So at Tidebuy you can find bell bottoms and some of the best bottoms. More you can see here: http://www.tidebuy.com/c/Bottoms-101662/.



 Left: HERE | Right: HERE



Left: HERE | Right: HERE




Follow me on: